How to Make a Patty Melt…but with Texas Smoked Brisket